LEILEGHEITER / OVERNIGHT ACCOMMODATION
"Mestova", er den største eininga, ca 60m2 , kan utvidast med ekstra soverom til 90m2. Stove m/ kjøken og toalett/dusj i første etasje, eit stort soverom i andre etasje med 4 senger inkludert ei dobbeltseng og eit mindre soverom med to senger. Leilegheit kan utvidast med eit soverom med 1 enkeltseng og eit soverom med 4 enkle senger. Leilegheita passer for 6-10 personar.
"Mestova" is the biggest flat, ca 60m2. Contains living-room with kitchen, toilet, a big bedroom with 4 beds and a smaller one with 2 single beds. The flat can be ekspended to ca 90m2 with 2 ekstra bedrooms, one big bedroom with 4 single beds and one room with a single bed. All the bedrooms are at the second floor. The flat suits up to 6-10 persons.
"Daglegstova", ca 53m2, stove m/ kjøken, to mindre soverom i første etasje inn frå stova (eit enkeltrom og eit dobbeltrom med enkle etasjekøyer. Eit større soverom i andre etasje med dobbeltseng og ei enkeltseng. Eige toalettrom i naustbygning like ved. Leilegheita passer for opptil 6 personar.
"Daglegstova", ca 53m2, contains living-room with kitchen, and to small bedrooms at the first floor beside the living-room (one single room and one room with two-storeyed bed). At second floor there is a bigger bedroom with a double bed and a single bed. You have to go outside for the toilet,it is in another building just outside the flat. The flat suits up to 6 persons.
"Daglegstova" og "Blåstova" har felles inngong til huset.
"Blåstova", ca 43m2, eiga stove, kjøken med ein eigen inngong på baksida av huset, dobbelt soverom med enkle etasjekøyer inn frå kjøken i første etasje, eit enkeltrom i andre etasje og eit større soverom med ei dobbeltseng og ei enkeltseng .Eige toalettrom i naustbygning like ved. Leilegheita passer for opptil 6 personar.
"Blåstova", ca 43m2, contains a separate living-room, a separate kitchen and a bedroom with a two-storeyed bed beside the kitchen on the first floor. At the second floor there is a single bedroom and a bigger one with a double bed and a single bed. You have to go outside for the toilet,it is in another building just outside the flat. The flat suits up to 6 persons.
Samla kapasitet for overnatting i huset er 20 personer.
Alle leilegheitene har fullt utstyrte kjøken med kaffitrakter, kjøleskåp og komfyr med steikeovn.
Sengetøy og private handklede må ein ta med sjølve eller ein kan leige det ekstra.
Ein kan kan ta utvask sjølv eller betale ekstra for at vertskapet gjer det.
The outfit of the flats has normal standard .(the kitchen have no microwave and dishwasher )
You can bring your own bed linen and towels, or you can hire .
You can wash by yourself at the end of the stay or you can pay for us to do it.
Båt 17 fot med 9,9 hk utanbordsmotor kan leigast. Kan óg tilby 20 fot båt med diselmotor.
You can hire boats here, with outboard or inboard engine , 17-20 foot.
Felles for dei 3 leilegheitene : TV-stove med parabol , fryseboksar og område for behandling/reinsing av fisk i den store sjøbua. Fleire uteplassar til felles bruk. Grill til disposisjon .
Det er ellers varierande mobildekning i havneområdet, ein må gjerne litt opp i høgda for å få gode signal og 4G.
Tilgong til gratis Wifi i privathuset hos vertskapet.
For pris og meir informasjon, send ein førespurnad.
TV-room, area for cleaning your fish and fridges, you find in the big red sea-house. A barbecue is also available.
The mobile service is not the best, you may have to look around to find a "hot spot".
Free Wifi in the private house of the host-family.
Ask for prices and more information.
FOTO FRÅ LEILEGHEITENE / FOTOS OF THE FLATS
"Mestova", er den største eininga, ca 60m2 , kan utvidast med ekstra soverom til 90m2. Stove m/ kjøken og toalett/dusj i første etasje, eit stort soverom i andre etasje med 4 senger inkludert ei dobbeltseng og eit mindre soverom med to senger. Leilegheit kan utvidast med eit soverom med 1 enkeltseng og eit soverom med 4 enkle senger. Leilegheita passer for 6-10 personar.
"Mestova" is the biggest flat, ca 60m2. Contains living-room with kitchen, toilet, a big bedroom with 4 beds and a smaller one with 2 single beds. The flat can be ekspended to ca 90m2 with 2 ekstra bedrooms, one big bedroom with 4 single beds and one room with a single bed. All the bedrooms are at the second floor. The flat suits up to 6-10 persons.
"Daglegstova", ca 53m2, stove m/ kjøken, to mindre soverom i første etasje inn frå stova (eit enkeltrom og eit dobbeltrom med enkle etasjekøyer. Eit større soverom i andre etasje med dobbeltseng og ei enkeltseng. Eige toalettrom i naustbygning like ved. Leilegheita passer for opptil 6 personar.
"Daglegstova", ca 53m2, contains living-room with kitchen, and to small bedrooms at the first floor beside the living-room (one single room and one room with two-storeyed bed). At second floor there is a bigger bedroom with a double bed and a single bed. You have to go outside for the toilet,it is in another building just outside the flat. The flat suits up to 6 persons.
"Daglegstova" og "Blåstova" har felles inngong til huset.
"Blåstova", ca 43m2, eiga stove, kjøken med ein eigen inngong på baksida av huset, dobbelt soverom med enkle etasjekøyer inn frå kjøken i første etasje, eit enkeltrom i andre etasje og eit større soverom med ei dobbeltseng og ei enkeltseng .Eige toalettrom i naustbygning like ved. Leilegheita passer for opptil 6 personar.
"Blåstova", ca 43m2, contains a separate living-room, a separate kitchen and a bedroom with a two-storeyed bed beside the kitchen on the first floor. At the second floor there is a single bedroom and a bigger one with a double bed and a single bed. You have to go outside for the toilet,it is in another building just outside the flat. The flat suits up to 6 persons.
Samla kapasitet for overnatting i huset er 20 personer.
Alle leilegheitene har fullt utstyrte kjøken med kaffitrakter, kjøleskåp og komfyr med steikeovn.
Sengetøy og private handklede må ein ta med sjølve eller ein kan leige det ekstra.
Ein kan kan ta utvask sjølv eller betale ekstra for at vertskapet gjer det.
The outfit of the flats has normal standard .(the kitchen have no microwave and dishwasher )
You can bring your own bed linen and towels, or you can hire .
You can wash by yourself at the end of the stay or you can pay for us to do it.
Båt 17 fot med 9,9 hk utanbordsmotor kan leigast. Kan óg tilby 20 fot båt med diselmotor.
You can hire boats here, with outboard or inboard engine , 17-20 foot.
Felles for dei 3 leilegheitene : TV-stove med parabol , fryseboksar og område for behandling/reinsing av fisk i den store sjøbua. Fleire uteplassar til felles bruk. Grill til disposisjon .
Det er ellers varierande mobildekning i havneområdet, ein må gjerne litt opp i høgda for å få gode signal og 4G.
Tilgong til gratis Wifi i privathuset hos vertskapet.
For pris og meir informasjon, send ein førespurnad.
TV-room, area for cleaning your fish and fridges, you find in the big red sea-house. A barbecue is also available.
The mobile service is not the best, you may have to look around to find a "hot spot".
Free Wifi in the private house of the host-family.
Ask for prices and more information.
FOTO FRÅ LEILEGHEITENE / FOTOS OF THE FLATS
